[Mis] Zondag 7 juni

Aantal berichten : 167 Registratiedatum : 09-03-09

Het is al laat op de avond als Raboude de klokken luidt. De avondmis in de abdij zal gauw beginnen, en hij hoopt dat zijn broeders en zusters alsnog zullen opdagen om samen te bidden. Kalm weergalmen de klokken door de abdij.

Ding dong

Ding dong

Ding dong

Aantal berichten : 69 Registratiedatum : 31-03-09

DragothAr was druk aan het lezen in zijn kamer toen hij de klokken hoorde. Snel sloot hij zijn boek, doofde de kaars en vertrok naar de kerk.

Abt Aantal berichten : 131 Registratiedatum : 29-05-09

Bolsius hoorde de klokken luiden, ten teken dat hij zich naar de kerk mopest gaan begeven

Aantal berichten : 24 Registratiedatum : 20-05-09

Sophie had left the meeting room of the chapter for sometimes.
She needed to pray after these long discussions with her Dutch brothers...

-------------

(Google said

Sophie had verlaten de vergaderzaal van het hoofdstuk voor soms.
Ze nodig om te bidden na deze lange discussies met haar Nederlandse broers ...

Onderwerp: Re: [Mis] Zondag 7 juni ma jun 08, 2009 8:17 pm

talia komt de kerk binnen,
de eerste mis

ze is benieuwd

als ze Raboude ziet staan, is ze er zeker van dat dit een prachtmis zal worden

Good day miss Sophie. I hope you are enjoying our abbey?

Aantal berichten : 35 Registratiedatum : 16-03-09

Monseigneur Sonho liep over de velden rondom de abdij, van het mooi weer te genieten. Alleen met zijn gedachten en Jah. Plots hoorde hij de klokken luidden. Ze klonken anders dan die van Leiden en Krimpen, vrolijker, luchtiger maar zeker niet minder gebiedend. Hij draaide zich om en liep richting de kerk om de mis te gaan bijwonen. Daar aangekomen zag hij dat er reeds een paar ordeleden aanwezig waren.

Een goede dag u allen,
Mogen wij allen genieten van deze dag en de mis die komen gaat.

Onderwerp: Re: [Mis] Zondag 7 juni di jun 09, 2009 4:43 pm

Spinata komt aan rennen en duikt in een bankje achterin de kerk. Was ze toch bijna te laat geweest bij de mis. Als ze op adem is gekomen groet ze haar broeders en zusters. Het waren drukke tijden voor Spinata en dat was aan haar te zien.

Aantal berichten : 24 Registratiedatum : 20-05-09

A sister came too meet Sophie. Suprisingly, she spoke English... which was good news for Sophie...

I wish you a nice day too Sister Talia.
Indeed, I do appreciate the abbey of Egmont ... even if I've not had much time to visit it yet...

Brother Raboude has been very kind to invite me and I hope to be able to stay here for a couple of days before I've to go back to Noirlac.

-----------------------------------

Een zuster kwam ook aan Sophie. Verrassend, ze spraken Engels ... dat is goed nieuws voor Sophie ...

Ik wens u een mooie dag te Zuster Talia.
Inderdaad, ik heb waardering voor de abdij van Egmont ... zelfs als ik heb niet veel tijd voor een bezoek aan het nog niet ...

Brother Raboude is heel aardig uit te nodigen me en ik hoop te kunnen blijven hier voor een paar dagen voordat ik heb om terug te gaan naar Noirlac.

Onderwerp: Re: [Mis] Zondag 7 juni di jun 09, 2009 5:06 pm

I wish you a nice day too Sister Talia.
Indeed, I do appreciate the abbey of Egmont ... even if I've not had much time to visit it yet...

Brother Raboude has been very kind to invite me and I hope to be able to stay here for a couple of days before I've to go back to Noirlac.

Yes indeed, he is a very kind person.
He has already helped me a lot also.
If I can help you with something, just let me know.

talia zet zich neer op de kerkbanken.
ze luistert aandachtig naar wat Raboute gaat zeggen.

Aantal berichten : 167 Registratiedatum : 09-03-09

Broeders en Zusters, het is me een plezier u hier aanwezig te zien. Wij hebben nog een weg af te leggen voordat we onze abdij een feit is, maar laat ons dat niet beletten om de Allerhoogste te vieren, en onze plicht jegens Hem te vervullen. Laten we genieten van de vrede en de rust van het gebed, en daaruit de kracht vinden om Zijn werk te doen. Laten we bidden, en ons geloof in Hem bevestigen, met de woorden van altijd.

Ik geloof in God, Zeer-Hoog Almachtig,
Schepper van Hemel en Aarde,
Hel en Paradijs,
Rechter van onze ziel aan het uur van de dood.

En in Aristoteles, zijn profeet,
de zoon van Nicomacus en Phaetis,
Gestuurt om de wijsheid en de goddelijke wetten van het Heelal
Aan de verdwaalde Mens te onderwijzen.

Ik geloof eveneens in Christos,
Geborene van Maria en Giosep.
Hij heeft zijn leven gewijd om ons de weg naar het Paradijs te tonen.
Hij is aldus, na onder Pontius geleden te hebben,
Door marteling gestorven om ons te redden.
Hij is naar de Zon gestegen waar Aristoteles aan de rechterzijde van de Zeer-Hooge op hem wachtte.

Ik geloof in de Goddelijke Actie;
In de Heilige Roomse Aristotelische Kerk, Een en Ondeelbaar;
In de Heilige communie;
In de remissie van de zonde
In het Eeuwige Leven.

AMEN

Aantal berichten : 24 Registratiedatum : 20-05-09

Sophie could definitively not understand a single word of dutch... However, she was happy to pray among her brothers and sisters. Faith had no home coutry and all were equal in front of God.

When Raboude began to recite what looked like the Credo, Sophie repeated with a low voice in French:

[Mis] Zondag 7 juni Credo3500sj5

Abt Aantal berichten : 131 Registratiedatum : 29-05-09

Ik geloof in God, Zeer-Hoog Almachtig,
Schepper van Hemel en Aarde,
Hel en Paradijs,
Rechter van onze ziel aan het uur van de dood.

En in Aristoteles, zijn profeet,
de zoon van Nicomacus en Phaetis,
Gestuurt om de wijsheid en de goddelijke wetten van het Heelal
Aan de verdwaalde Mens te onderwijzen.

Ik geloof eveneens in Christos,
Geborene van Maria en Giosep.
Hij heeft zijn leven gewijd om ons de weg naar het Paradijs te tonen.
Hij is aldus, na onder Pontius geleden te hebben,
Door marteling gestorven om ons te redden.
Hij is naar de Zon gestegen waar Aristoteles aan de rechterzijde van de Zeer-Hooge op hem wachtte.

Ik geloof in de Goddelijke Actie;
In de Heilige Roomse Aristotelische Kerk, Een en Ondeelbaar;
In de Heilige communie;
In de remissie van de zonde
In het Eeuwige Leven.

AMEN

Aantal berichten : 35 Registratiedatum : 16-03-09

Nadat Raboude het credo inzette, deed Sonho uiteraard mee.

Ik geloof in God, Zeer-Hoog Almachtig,
Schepper van Hemel en Aarde,
Hel en Paradijs,
Rechter van onze ziel aan het uur van de dood.

En in Aristoteles, zijn profeet,
de zoon van Nicomacus en Phaetis,
Gestuurt om de wijsheid en de goddelijke wetten van het Heelal
Aan de verdwaalde Mens te onderwijzen.

Ik geloof eveneens in Christos,
Geborene van Maria en Giosep.
Hij heeft zijn leven gewijd om ons de weg naar het Paradijs te tonen.
Hij is aldus, na onder Pontius geleden te hebben,
Door marteling gestorven om ons te redden.
Hij is naar de Zon gestegen waar Aristoteles aan de rechterzijde van de Zeer-Hooge op hem wachtte.

Ik geloof in de Goddelijke Actie;
In de Heilige Roomse Aristotelische Kerk, Een en Ondeelbaar;
In de Heilige communie;
In de remissie van de zonde
In het Eeuwige Leven.

AMEN

Aantal berichten : 69 Registratiedatum : 31-03-09

Ik geloof in God, Zeer-Hoog Almachtig,
Schepper van Hemel en Aarde,
Hel en Paradijs,
Rechter van onze ziel aan het uur van de dood.

En in Aristoteles, zijn profeet,
de zoon van Nicomacus en Phaetis,
Gestuurt om de wijsheid en de goddelijke wetten van het Heelal
Aan de verdwaalde Mens te onderwijzen.

Ik geloof eveneens in Christos,
Geborene van Maria en Giosep.
Hij heeft zijn leven gewijd om ons de weg naar het Paradijs te tonen.
Hij is aldus, na onder Pontius geleden te hebben,
Door marteling gestorven om ons te redden.
Hij is naar de Zon gestegen waar Aristoteles aan de rechterzijde van de Zeer-Hooge op hem wachtte.

Ik geloof in de Goddelijke Actie;
In de Heilige Roomse Aristotelische Kerk, Een en Ondeelbaar;
In de Heilige communie;
In de remissie van de zonde
In het Eeuwige Leven.

AMEN

Onderwerp: Re: [Mis] Zondag 7 juni do jun 11, 2009 8:00 pm

Ik geloof in God, Zeer-Hoog Almachtig,
Schepper van Hemel en Aarde,
Hel en Paradijs,
Rechter van onze ziel aan het uur van de dood.

En in Aristoteles, zijn profeet,
de zoon van Nicomacus en Phaetis,
Gestuurt om de wijsheid en de goddelijke wetten van het Heelal
Aan de verdwaalde Mens te onderwijzen.

Ik geloof eveneens in Christos,
Geborene van Maria en Giosep.
Hij heeft zijn leven gewijd om ons de weg naar het Paradijs te tonen.
Hij is aldus, na onder Pontius geleden te hebben,
Door marteling gestorven om ons te redden.
Hij is naar de Zon gestegen waar Aristoteles aan de rechterzijde van de Zeer-Hooge op hem wachtte.

Ik geloof in de Goddelijke Actie;
In de Heilige Roomse Aristotelische Kerk, Een en Ondeelbaar;
In de Heilige communie;
In de remissie van de zonde
In het Eeuwige Leven.

AMEN

Aantal berichten : 167 Registratiedatum : 09-03-09

Broeders en zusters. Vandaag zal ik u voorlezen over de apostel Paulos, naar wie onze bibliotheek vernoemd is.

Nikolaj Rostov schreef:: Hagiografie van de apostel Sint Paulos

Paulos is enkele jaren voor Christos geboren, in een dorpje aan de kust van de middellandse zee, in Judea. Hij was een dromerig en gereserveerd kind. Hij deed niets liever dan rond te zwerven in de schitterende landschappen die zijn dorp omringden. Hij kon uren naar de zee kijken, het ruisende gras op de heuvels observeren, en luisteren naar de krekels die op de door de zon opgewarmde stenen zaten. Hij had veel kameraden, maar weinig vrienden. Zijn ouders waren arm, maar een iets beter gestelde oom liet hem naar Jeruzalem komen. Daar leerde hij lezen, schrijven en rekenen. Zijn oom stelde een Griekse leraar aan, die hem alle materies, nuttig voor een koopman, bijbracht. Maar de oude man, die de rijke persoonlijkheid van het kind voelde, bracht hem ook filosofie bij, en hij leerde hem de doctrine van Aristoteles.

Volwassen geworden, werd Paulos dus een koopman. Zijn oom had geen kinderen, aldus erfde Paulos de handel. Hij had een zekere ambitie, en de familiezaak bloeide als nooit tevoren. Hij bezat pakhuizen in Jeruzalem en Caesarea, en drie galeien. Hij had veel leveranciers in Judea en in het hele Midden-Oosten. Zijn klanten waren verspreid over het hele Rijk. Paulos was rijk en werd bewonderd, hij was tevreden met zijn leven, maar hij had geen tijd meer om de zee en de heuvels te bewonderen, en hij was niet gelukkig.

Op een dag trok hij naar een dorp in het noorden van Judea om een leverancier van olijfolie te zien, en hij zag een man, gevolgd door een klein groepje. Die man heette Christos. Paulos hoorde hem tot de dorpelingen spreken en nam deel aan de conversatie. Nadat hij de man zag, zo eenvoudig, maar toch stralend van wijsheid en geluk, keerde Paulos terug. Hij herinnerde zich zijn Griekse opleiding en de wijsheid van Aristoteles, en merkte onmiddellijk het verband tussen de Allerhoogste en Christos.

Paulos moest wel terugkeren naar zijn handel, maar hij verloor Christos niet uit het oog. Zijn netwerk stond hem toe om op de hoogte te blijven van de verplaatsingen van deze laatste. En elke keer hij kon, ging hij naar de profeet luisteren. De tijd ging voorbij, de lessen stapelden zich op, en spoedig liet Paulos zijn oude leven achter zich om Christos te volgen. Hij bleef zijn handel van ver beheren. Hij verloor zijn rijkdom niet maar hij maakte geen winst zolang zolang hij op de wegen van Judea bleef.

Na het vertrek van Christos keerde hij terug naar Caesarea, maar zijn leven had een nieuwe wending gekregen. Omdat enkelen vertrokken om te prediken in heel het Rijk, en gemeenschappen te stichten, bleef hij in Judea met alle geschriften die hij had verzameld en die de leer van Christos bevatten.

Hij onderhield een intense correspondentie met de andere apostelen, net als met hun leerlingen die het Ware Geloof predikten. Hijzelf vormde geen leerlingen, maar hij schreef enkele brieven die de doctrine die zich ontwikkelde, te uniformiseren, kaderen en dirigeren. Geleerd als hij was, beschouwde hij het zijn rol om het woord van Christos te verinnerlijken, om het te herstellen in zijn oorspronkelijke staat, opdat het voor anderen toegankelijk zou zijn.

Paulos leefde lang en werd gerespecteerd. Hij verliet zijn rijke woning in Caesarea en gaf het aan de lokale Aristotelische gemeenschap, waarvoor het eerst een plaats van gebed was, daarna werd het een van de eerste bisdommen. Paulos zelf trok in een woning op de flank van een heuvel, met zicht op zee, aan de rand van het dorp. Hij vond er de kalmte die hij altijd gezocht had, en toch dichtbij de gemeenschap, en bracht de uren door met redigeren van zijn brieven, kijkend naar eb en vloed.

Toen hij stierf, werd hij begraven naast zijn huis, al uitkijkend op de zee. Het was zijn wens om elke avond de zon te zien ondergaan, op Rome, ver voorbij de golven, waarvan hij geloofde dat het op een dag het brandpunt van alle Aristotelische Gelovigen zou zijn.

Vertaald door: Raboude Mondrianus
Met dank aan: Ghislenus
Gecontroleerd en goedgekeurd door de Eerste Scriptor der Aristotelische Vertalers op den 17de maart in het jaar van onze Heere 1457

De apostel Paulos heeft zijn leven gewijd aan het verspreiden van het geloof, en hij deed dit door het duidelijker te maken, en te verinnerlijken. Een voorbeeld voor ons allen. Ik laat u nu even om te reflecteren over zijn levenswandel.

» [mis] zondag 21 juni